Exploration, encre de Chine sur papier Xuan, 66 x 45 cm, 2016
《寻找》，宣纸水墨

EXPLORATION

En fait, il cherche.
Avec un pinceau sur du papier blanc il cherche
Une âme.
Peut-être même plusieurs.
Et la recherche est une force étrange
Doré le soleil émerge, puis flétrit,
Et laisse pendre ses pétales gris.

( Yu Weiwei, poète, 9-12-2016)

寻找

其实是寻找。
用画笔在白纸上寻找
一个灵魂。
又可能是一些。
而寻找是奇特的力量
金色的太阳浮现，然后枯萎，
垂下它灰色的花瓣。

（羽微微，诗人）